تفاصيل طعن الكاتب سلمان رشدي.. بين فتوى الخميني وإزدراء روايته للإسلام

كشفت صحيفة “البايس”، أنه تعرض الكاتب سلمان رشدي البريطاني من أصل هندي، مؤلف كتاب آيات شيطانية (1988) الذي حكم عليه بالإعدام من قبل النظام الإسلامي الإيراني عام 1989 بتهمة إهانة الإسلام، للهجوم يوم الجمعة الماضي عندما كان في طريقه لإلقاء محاضرة عن الحرية في فن الإبداع في  بلدة في غرب ولاية نيويورك.

حادث طعن سلمان

 تُظهر الصور الأولى للحدث على الشبكات الاجتماعية الكاتب سلمان رشدي  على الأرض ، حيث يحضره مساعدون وخدمات الطوارئ، وأعلنت الشرطة في بيان أن الكاتب أصيب على ما يبدو بطعنة في رقبته وبطنه وتم نقله إلى المستشفى بطائرة هليكوبتر.

دخل الكاتب سلمان رشدي  لساعات ، وكان في وقت متأخر متصلًا بجهاز التنفس الصناعي وغير قادر على الكلام. وقال وكيل أعماله ، أندرو ويلي ، في رسالة بالبريد الإلكتروني: "الأخبار ليست جيدة". ربما سيفقد سلمان عينه. تم قطع الأعصاب في ذراعه وتلف الكبد من جروح الطعنات ".

في مثول أمام الصحفيين في منتصف فترة ما بعد الظهر ، بينما كان الكاتب سلمان رشدي  لا يزال في غرفة العمليات ، أفاد مسؤولون محليون أن المعتقل هو هادي مطر ، 24 عاما من ولاية نيوجيرسي المجاورة ، والذي اشترى تذكرة  للمؤتمر مثل باقي الحاضرين البالغ عددهم 2500 والذي لا تزال دوافعهم للهجوم غير معروفة. 

لم يرغب قائد الشرطة في تحديد موطن طاعن الكاتب سلمان رشدي  الأصلي ، ولم يربط عمله بالفتوى (الفتوى الإسلامية) التي أصدرها نظام آية الله عام 1989.

شهادات عن تنفيذ الحادث

في حوالي الساعة العاشرة صباح يوم الجمعة بالتوقيت المحلي ، شاهد مراسل من وكالة أسوشيتيد برس كيف اقتحم رجل مسرح مؤسسة تشوتاكوا وبدأ "بضرب أو طعن"  الكاتب سلمان رشدي  الذي كان يحتل المنصة، حيث سقط الكاتب على الأرض وشُلّت حركته واعتقلته على الفور.

 أوضح ديفيد جريفز ، أحد الحاضرين في المؤتمر ، في تصريحات جمعتها "نيويورك تايمز": "حدث كل شيء في ثوانٍ".

كما  شاهد روجر وارنر وزوجته ، اللذان كانا يحتلان الصف الأمامي من المقاعد ، في مدرج حول المسرح ، رجلاً طويل القامة ونحيفًا يقفز إلى النسرح من الجانب الأيسر ويبدأ في مهاجمة رشدي ثلاث أو أربع مرات في وجهه. قال وارنر: "كان ملطخاً بالدماء والدم يسيل على الأرض". 

وقالت الصحيفة “رأيت الدماء فقط حول عينيه وتنزل على خده”، وبحسب أحد موظفي المركز الثقافي ، فإن الأمن متراخي ولا يبدو أنه قد تم اتخاذ أي إجراءات إضافية قائلاً :"إنه مفتوح للغاية ، ويمكن الوصول إليه بسهولة ؛ قال أحد المبتدئين "جو مريح للغاية". وأضاف "في رأيي ، شيء من هذا القبيل كان مجرد مسألة وقت".

لا يهتم بالإجراءات الأمنية

لا يبدو أن رشدي نفسه يولي أهمية كبيرة للإجراءات الأمنية ، وفقًا للكاتب إياد أختار ، الرئيس الحالي لـ PEN America، والذي أوضح  إنه لم يسبق له أن رأى رشدي مع حراسه الشخصيين في السنوات الأخيرة ، سواء في المسرح أو في مطعم أو في حدث مثل الحدث المقرر في تشوتاكوا. صرح رئيس بين أمريكا ، الذي كان يرأسه رشدي نفسه ، أنهم لم يتحدثوا أبدًا عن التهديدات التي تلقاها "آيات شيطانية" ، لكن الكاتب بدا مرتاحًا تمامًا في الأماكن العامة.

سلطت حاكمة ولاية نيويورك كاثي هوشول الضوء على إمكانية الوصول إلى تشوتاكوا ، "مجتمع ريفي هادئ جدًا" ومكان "مثالي" لشخصيات بارزة مثل رشدي للتحدث، وأشادت السياسة الديمقراطية بعمل الشرطي الذي "أنقذ حياة رشدي" وحياة مدير الحدث ، الذي تعرض أيضًا للهجوم وإصابة طفيفة. 

وأدانت هوشول العنف وقال إنه من المهم أن يشعر الناس بالحرية في "التحدث وكتابة الحقيقة".

مكافأة لقتله

تم حظر كتاب رشدي "آيات شيطانية" في إيران منذ نشره عام 1988 ، وكذلك في دول إسلامية أخرى ، حيث يعتبر تحريفًا، بعد ذلك بعام ، في 14 فبراير 1989 ، أصدر الزعيم الإيراني الراحل آية الله روح الله الخميني فتوى ، أو فتوى ، دعا فيها إلى قتل رشدي.

 كما قدم النظام الثيوقراطي الإيراني مكافأة تزيد عن ثلاثة ملايين دولار لمن قتل الكاتب الذي ولد في بومباي (مومباي) عام 1947 لعائلة مسلمة ثرية ، رغم أن الكاتب نأى بنفسه عن الدين حتى اعتبنفسه مناضلاً ملحدُا، وحصل على لقب “سير” في عام 2007 - مما أثار غضب إيران مرة أخرى ، وكذلك غضب باكستان - وعاش في الولايات المتحدة منذ عام 2000.

لطالما نأت الحكومة الإيرانية بنفسها عن مرسوم الخميني ، لكن المشاعر المعادية لرشدي استمرت، و في عام 2012 ، رفعت مؤسسة دينية شبه رسمية المكافأة على رأس الكاتب من 2.8 مليون دولار إلى 3.3 مليون دولار، وقلل رشدي من أهمية هذا التهديد ، قائلاً إنه "لا يوجد دليل" على اهتمام الناس بالمكافأة، في ذلك العام ، نشر رشدي مذكراته ، جوزيف أنطون ، عن الفتوى.

قبل خمس سنوات فقط ، في عام 2016 ، في الذكرى السابعة والعشرين للإدانة ، نشرت وكالة أنباء فارس قائمة بـ 40 وسيلة إعلامية انضمت إلى الجائزة ، بإجمالي 300 ألف دولار ، ساهمت وكالة فارس منها بمبلغ 30 ألف دولار،استجابت الزيادة في المكافأة لرغبات الخط المتشدد للنظام ، الخاضع لضغوط داخلية بين الصقور والحمائم ، وفي توازن صعب يتخلل جميع مجالات الحياة العامة ، من مفاوضات إعادة تفعيل الاتفاق النووي إلى السياسة الخارجية.

آيات شيطانية

تعد آيات شيطانية هي عبارة عن قصة مكونة من تسعة فصول. عندما تقرأها تكاد تظن أن كل فصل هو قصة منفصلة. الشخصيتان الرئيسيتان في الرواية هما صلاح الدين جمجة وهو هندي عاش منذ شبابه في المملكة المتحدة وحاول أن ينسجم مع المجتمع الغربي ويتنكر لأصوله الهندية، وجبريل فرشته وهو ممثل هندي متخصص بالأفلام الدينية حيث يمثل أدوار آلهة هندوسية، وقد فقد إيمانه بالدين بعد إصابته بمرض خطير حيث لم تنفعه دعواته شيئاً للشفاء. في بداية الرواية حيث يجلس الاثنان على مقعدين متجاورين في الطائرة المسافرة من بومبي إلى لندن ولكن الطائرة تتفجر وتسقط نتيجة عمل تخريبي من قبل جماعات متطرفة وأثناء سقوط هذين الشخصين تحصل تغييرات في هيئتهما فيتحول صلاح الدين جمجة إلى مخلوق شبيه بالشيطان وجبرائيل فرشته إلى مخلوق شبيه بالملاك.

يعاني جبريل فرشتة من رؤيا شبيهة بالأحلام الواقعية السحرية تدور حول أحداث في فترة ظهور الإسلام في الجزيرة العربية وأخرى حول أحداث معاصرة، وفي هذه الأحلام التسميات تختلف عن المعروف من التاريخ، حيث تسمى مدينة مكة بالجاهلية، وهي مدينة مبنية من الرمال.

 ويشار إلى محمد رسول الإسلام باسم مهاوند، وهو الهيئة التي وصل اسمه بها وشاع في أوروبا في العصور الوسطى كإهانة للنبي، وتفترض الرواية قصة ما يسمى "صفقة" من الآيات الشيطانية ، عندما قدم محمد من قبل شيوخ قبيلة قريش التي تسيطر على مكة للتجارة في القليل من عقيدته التوحيدية لصالح قبول شفاعة ثلاثة آلهة ، اللات ، عزة  ومانات

وجاءت في الرواية عدد من الإهانات المباشرة للدين الإسلامي حيث وصفَ القرآن الكريم بمزيج من الحكايات والأساطير والوساوس الشيطانية، واتهمَ نساء النبي -صلی الله عليه وآله وسلم - في موضع آخر من كتابه - بالفاحشة، وصور الطوافَ حول الكعبة بطابور طويل ينتظر الدخول إلى دار للدعارة، وعبر عن الصحابة بتعابير بشعة، فعلى سبيل المثال عبر عن سلمان الفارسي وبلال الحبشي بالوحش الأسود والظاهرة المنحطة للعالم الإنساني.

أشهر رواياته الأخرى

حقق المؤلف البالغ من العمر 75 عامًا شهرة عالمية من خلال رواية أطفال منتصف الليل ، التي نُشرت في عام 1980 ، والتي أكسبته جائزة بوكر في العام التالي ، وهي الأكثر شهرة في المملكة المتحدة. يشير عنوان العمل إلى منتصف ليل 15 أغسطس / آب 1947 ، عندما اكتمل استقلال الهند عن البريطانيين ، وكذلك التقسيم مع باكستان. أثار الكتاب جدلاً في الهند بسبب تعليقات مهينة مزعومة تجاه إنديرا غاندي ، التي كانت رئيسة وزراء البلاد عندما تم نشره.

بخيال فائض ، يعتبر رشدي ، أحد أبرز الشخصيات  بين عدد كبير من الكتاب الهنود المعاصرين الذين يستخدمون اللغة الإنجليزية كلغة أدبية (والذين هم فيلق ، من معاصريه مثل العظيم فيكرام سيث أو روهينتون، وميستري للأصغر أنيتا ديساي وأميت تشودري ، تلاهما الجيل الأحدث من أرونداتي روي وآرون ديساي). 

كتابه الأخير بعنوان Quixote ، من عام 2020 ، وهو إعادة قراءة لعمل سرفانتس الذي يتكيف المؤلف مع الوضع الذي كانت تمر به الولايات المتحدة في ذلك الوقت في ظل حكومة دونالد ترامب. حول هذا العمل ، وقال عنه "عندما تم الاحتفال بالذكرى المئوية الرابعة لوفاة سيرفانتس وشكسبير [2016] ، أعدت قراءة دون كيشوت ورأيت كيف نشأ المحتالون في رأسي الذين سميتهم على اسم الشخصيات الخالدة سرفانتس، بالنسبة لي ، هذه الرواية تشبه إلى حد ما أطفال منتصف الليل: نوع من خلاصة وافية لكل ما أريد أن أكون وأقوله كفنان ".

حياة شخصية مثيرة للجدل

تعتبر  شخصية رشدي الفوارة ، ونجاح كتبه - وكذلك السمعة السيئة التي أعطتها له الفتوى - جعلت منه أحد أشهر الشخصيات في الأوساط الفنية على جانبي الأطلسي، بجانب مغامراته الشخصية وحياته العاطفية المحمومة - في عام 2007 طلق زوجته الرابعة ، وهي عارضة أزياء هندية معروفة - أسعدت وسائل الإعلام الجادة.